สหรัฐเปลี่ยนวัคซีน สร้างความอับอายให้กับยุโรป ก่อนการประชุมสุดยอดอินเดีย

การตัดสินใจของสหรัฐฯ ที่จะยุติการคัดค้านนั้นได้รับการตอบรับจากการเปลี่ยนแปลงของแผ่นดินไหวในยุโรป โดยเจ้าหน้าที่ของสหภาพยุโรปและสหราชอาณาจักรต้องตะเกียกตะกายกันในเช้าวันพฤหัสบดีเพื่อตอบโต้และระบุว่าพวกเขาจะเปลี่ยนจุดยืนเช่นกันหรือไม่ และภายในสหภาพยุโรป รอยร้าวในกลุ่มที่เป็นปึกแผ่นต่อข้อเสนอก็เริ่มก่อตัวขึ้น

รัฐบาลของนายกรัฐมนตรีเยอรมนี อังเกลา แมร์เคิล ได้เทน้ำเย็นลงบนแนวคิดนี้

“ปัจจัยจำกัดในการผลิตวัคซีนคือกำลังการผลิตและมาตรฐานคุณภาพสูง ไม่ใช่สิทธิบัตร” โฆษกรัฐบาลเยอรมนีกล่าว “การคุ้มครองทรัพย์สินทางปัญญาเป็นแหล่งของนวัตกรรมและจะต้องคงอยู่ต่อไปในอนาคต”

ขณะเดียวกัน เจ้าหน้าที่ฝรั่งเศสเสนอแนะว่าข้อเสนอของสหรัฐฯ ไม่ได้เข้าถึงหัวใจของเรื่องนี้จริงๆ และแสดงความไม่พอใจที่วอชิงตันพยายามอ้างสิทธิ์เหนือศีลธรรม

“เรารู้สึกว่าเราได้รับบทเรียนเกี่ยวกับความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันเมื่อในความเป็นจริงยุโรปไม่ได้ห้ามการส่งออกและเราได้ให้ยา [โครงการ COVAX สำหรับประเทศที่ยากจนและมีรายได้ปานกลาง] – ฝรั่งเศสให้ 100,000 โดส และสหรัฐฯ ยังไม่ได้ให้อะไรเลย” เจ้าหน้าที่ทางการทูตฝรั่งเศสรายหนึ่งกล่าว

“การยกใบรับรอง IP เป็นเรื่องที่ดีและดี แต่หากไม่มีการถ่ายทอดเทคโนโลยี ก็เหมือนกับมีสูตรอาหาร แต่ไม่มีกระทะ จานรอง มีด”

ก่อนหน้านี้ ผู้นำยุโรปพยายามเปิดทางเลือกของตนไว้ในขณะที่พวกเขาเข้าใจข้อเสนอของสหรัฐฯ พวกเขาเน้นย้ำถึงความมุ่งมั่นอย่างต่อเนื่องต่อกลไกการแจกจ่ายวัคซีนที่มีอยู่ แต่ยังส่งสัญญาณการเปิดกว้างในการเจรจาเรื่องทรัพย์สินทางปัญญา

ในการกล่าวสุนทรพจน์เมื่อเช้าวันพฤหัสบดี ทั้งประธานาธิบดีเออร์ซูลา ฟอน เดอร์ เลเยน ประธานคณะกรรมาธิการยุโรป และลิซ ทรัสส์ รัฐมนตรีกระทรวงการค้าของสหราชอาณาจักร กล่าวว่า พวกเขาพร้อมที่จะจัดการเจรจาเกี่ยวกับตำแหน่งใหม่  ของสหรัฐฯ

“สหภาพยุโรปพร้อมที่จะหารือเกี่ยวกับข้อเสนอใด ๆ ที่จัดการกับวิกฤตในลักษณะที่มีประสิทธิภาพและเป็นประโยชน์” ฟอน เดอร์ เลเยนกล่าวในระหว่างการกล่าวสุนทรพจน์เกี่ยวกับสถานะของสหภาพที่สถาบันมหาวิทยาลัยยุโรป “นั่นคือเหตุผลที่เราพร้อมที่จะหารือว่าข้อเสนอของสหรัฐฯ สำหรับการสละสิทธิ์ในการคุ้มครองทรัพย์สินทางปัญญาสำหรับวัคซีน COVID จะช่วยให้บรรลุเป้าหมายนั้นได้อย่างไร”

ในทำนองเดียวกัน Truss  ทวีต  ว่าสหราชอาณาจักร

กำลังทำงานที่ World Trade Organisation “เพื่อแก้ไขปัญหานี้”

“เรากำลังหารือกับสหรัฐฯ และประเทศอื่นๆ เพื่ออำนวยความสะดวกในการผลิตและการจัดหาวัคซีนโควิด-19 ที่เพิ่มขึ้น” เธอกล่าว 

ในขณะเดียวกัน ประธานาธิบดีฝรั่งเศส เอ็มมานูเอล มาครง กล่าวว่าเขา “ยินดีเป็นอย่างยิ่งที่จะเปิดทรัพย์สินทางปัญญา” โดยต้องมาพร้อมกับการถ่ายทอดเทคโนโลยีที่จำเป็นไปยังประเทศที่มีรายได้ต่ำ ตลอดจน “ความเป็นปึกแผ่น” ทั่วโลกมากขึ้นในการบริจาควัคซีน

ฝ่ายค้านเบื้องต้น

ในขั้นต้น อินเดียและแอฟริกาใต้ยื่นข้อเสนอสละสิทธิ์ที่องค์การการค้าโลกเมื่อแปดเดือนก่อน แต่แนวคิดนี้ไม่เกิดผลเป็นเวลาหลายเดือนเนื่องจากต้องเผชิญกับการต่อต้านอย่างรุนแรงจากสหภาพยุโรป สวิตเซอร์แลนด์ นอร์เวย์ และญี่ปุ่น ไม่ต้องพูดถึงบริษัทยาเอง และแน่นอนว่าสหรัฐอเมริกา

ไม่ว่าสหภาพยุโรปและประเทศอื่น ๆ จะทำตามสหรัฐฯ หรือไม่ก็ตามที่ต้องจับตาดู Von der Leyen กล่าวโดยเฉพาะอย่างยิ่งในวันพฤหัสบดีว่า “ในระยะสั้น .. เราเรียกร้องให้ทุกประเทศที่ผลิตวัคซีนอนุญาตให้ส่งออกและหลีกเลี่ยงมาตรการที่ขัดขวางห่วงโซ่อุปทาน” 

และในระหว่างการบรรยายสรุปในช่วงเช้าของวันพฤหัสบดีกับนักข่าว เจ้าหน้าที่ของสหภาพยุโรปได้แสดงความระมัดระวังเกี่ยวกับข้อเสนอสละสิทธิบัตร 

“การเปลี่ยนแปลงนี้เป็นตำแหน่งของสหรัฐฯ มากกว่า” เจ้าหน้าที่กล่าว พร้อมเสริมว่าสหภาพยุโรป “เปิดให้แบ่งปันวัคซีน และ [เพื่อ] ผลิตวัคซีนให้กับโลก” 

ขณะนี้สหภาพยุโรปและประเทศอื่นๆ กำลังแจกจ่ายวัคซีนให้กับประเทศยากจนผ่าน COVAX แต่โครงการต้องเผชิญกับความล่าช้าและยังไม่ได้ส่งมอบปริมาณที่ต้องการ

อย่างไรก็ตาม เจ้าหน้าที่ของสหภาพยุโรปกล่าวย้ำว่าการยกเลิกสิทธิบัตรวัคซีนชั่วคราวจะไม่ช่วยแก้ปัญหาการขาดแคลนวัคซีนในบางประเทศในทันที เนื่องจากอาจต้องใช้เวลาถึงหนึ่งปีในการสร้างกำลังการผลิตและจัดระเบียบห่วงโซ่อุปทาน สหภาพยุโรปกลับสนับสนุนความพยายามในการจัดส่งวัคซีนไปยังประเทศอื่น ๆ ผ่านโรงงานผลิตที่มีอยู่แทนอย่างเป็นทางการ

แต่สมาชิกรัฐสภา กลุ่มประชาสังคม และผู้สนับสนุนด้านสุขภาพระดับโลก และคนอื่นๆ ที่สนับสนุนการสละสิทธิ์ เตือนว่าสหภาพยุโรปไม่ควรอยู่ผิดด้านของประวัติศาสตร์

“ตอนนี้สหรัฐฯ เข้ามาร่วมด้วยแล้ว สหภาพยุโรปไม่สามารถล้าหลังได้” Bernd Lange ประธานคณะกรรมการการค้าของรัฐสภายุโรปกล่าว

ทั่วทั้งรัฐสภา ส.ส.ฝ่ายกลาง-ซ้าย และกรีนส่วนใหญ่สะท้อนความเห็นของ Lange โดยแสดงการสนับสนุนอย่างเต็มที่สำหรับการตัดสินใจของสหรัฐฯ

credit : spanishpropertycenter.com romeorimeeting.net uggsalegermany.com footballchargersofficial.com couponsforhunger.org hornyadults.info syberiaitalia.com colectivogerminal.org celestialrising.com sentinellelagazuoi.com